Profesión · Comunicación
Lexicógrafo
Elabora, revisa y organiza diccionarios, repertorios terminológicos y recursos léxicos. Trabaja con corpus, ejemplos de uso y criterios de norma para describir con precisión el significado, el empleo y la evolución de las palabras. Su labor sostiene proyectos editoriales, académicos y digitales de referencia.
Funciones principales
- Analizar el uso real de las palabras a partir de corpus y fuentes documentales.
- Redactar definiciones, marcas de uso y ejemplos adaptados al público previsto.
- Revisar etimologías, variantes y relaciones semánticas dentro del repertorio.
- Normalizar entradas, abreviaturas y criterios de ordenación del diccionario.
- Coordinarse con filólogos, correctores y editores en proyectos léxicos.
- Actualizar contenidos según cambios de uso, terminología o formato digital.
- Contrastar fuentes para mantener coherencia interna y precisión terminológica.
Habilidades clave
Formación recomendada
La vía más frecuente combina un grado universitario en Lingüística, Filología, Traducción, Lengua Española o Humanidades con formación específica en lexicografía, corpus y edición. También resultan útiles másteres de lingüística aplicada, edición o tratamiento del lenguaje. La especialización suele completarse con experiencia en proyectos editoriales, bases de datos léxicas y revisión de diccionarios, donde se afina el trabajo terminológico y documental.
Salario en España
En España, un lexicógrafo suele moverse entre 24000 y 42000 euros brutos al año. En etapas junior o de apoyo editorial, la banda se concentra en la parte baja; con trayectoria en consulta de corpus, redacción de entradas y proyectos digitales, el nivel sénior se aproxima a la parte alta.